TUKU | Tirana Aduka
Custom Search

Thursday, December 20, 2012

TUKU


Duwei Mambang Jalok Kembang
Orak Di Tukok Key Rai Ney Mereng-Ngut
Jaman Mambangan koyo ngunu
Manjah Manjah Njalok Di Cubit
Ojolah Manjah Tekan Nyusah Key
Melas Kambek Seng pak Ndhurusi
Timbang Tuku Seng Orak-Orak
Di Singgah Key Waei 
Gawe Anteran

Maksud Ayat Dalam Bahasa Malaysia

Ada Buah Hati Minta Bunga
Tak Di Belikan tarik Muka
Waktu Bercinta Memang Begitu
Manja Manja Minta Di Cubit
Janganlah Manja Hingga Menyusahkan
Kasihan Pada Yang Nak Menyampaikan
Daripada Beli yang Tidak-tidak
Simpankan Sahaja
Buat Hantaran

TUKU = beli

TiranaAduka

13 comments:

Ratu Hatiku said...

Perkataan baru utk hari ini TUKU....
Hrnie nak tuku ns ayamlah...hehehe

TiranaAduka said...

*Ratu Hatiku
Ok...
Nak..!!!!!!!!!!!!!!
Tapau Satu Tuk TiranaAduka..leh..?

Kasih Salina said...

haha..TUKU tu beli maksudnya..jauh benor bunyinya dr bahasa melayu..

TiranaAduka said...

*Kasih Salina
hehehheheh...ok je sis...baru tahu erk..?
Tak pe santai santai layan bahasa jawa sis...
Thanks sis sudi lapangkan masa disini

Che Rosliza Che Mat said...

satu haram tak faham hihihi

Wak Gelas™ said...

wak wes mangan sarapan yo, wedang jarang kambek godok ubi.. ahhha, wak tipu wak tipuuu

TiranaAduka said...

*Che Rosliza Che Mat
Relex sis...ada terjemahannya di bawah tu...


*Wak Gelas™
Waduh2 enak ei ubi godok...uiks tipu la pulak hehehe tak pe wak gelas.....yang penting amalkan makanan yang seimbang tau...Thanks so much sudi singgah..

Mas Zull said...

assalamualaikum tirana...kena belajr la kalau mcm ni nanti boleh faham maksudnya kan...:)

Riedaffya ibrahim said...

oo..beli...ingat tuku kat dapur..bole pinjam word tu nnt...heee

TiranaAduka said...

*Mas Zull
silakan sis...dengan berbesar hati TiranaAduka

*Riedaffya ibrahim
Bukan Tungku tau.....heheheh thanks sudi singah dan lapangkan masa di sini...

Miss Zahirah said...

best jgk blaja bhsa jawa ni yer..
fhm skt2 ble la..
xdela nnt melopong je dgr org ckp jawa.. heheeh

Aziela said...

Yg ini belajar tuku, melas dengan singgah. Singgah tu simpan rupanya, jauh sangat maksud dgn bahasa melayu. Kena praktiskan nie...eissh..saper nak tolongg...!

TiranaAduka said...

* Miss Zahirah
Alhamdulillah...ok je layan santai santai....

*Aziela
Thanks sis....
Ada soalan leh tanya ..tak de masalah......OK SIS AZIELA......go go go caiyuk....
Thanks sis sudi lapangkan masa di teratak TiranaAduka ini.....